Potremmo definire l'Area Politiche giovanili in questo modo: equipe impegnate nella realizzazione e gestione di servizi e progetti che, mentre si attuano, generano altro; il CAG diventa un luogo dalle molteplici funzioni, un appartamento diventa due appartamenti, ma forse anche un condominio, l'alternanza scuola lavoro diventa rampa di lancio per rafforzare ed estendere relazioni nel territorio...Un'area che trasforma mentre si trasforma.